- urf
-
⇒URF, adj.Arg., vx. Beau, distingué, élégant. Synon. chic. Ah! foutre de foutre! citoyen Courbet, vous venez de pousser un petit speech bougrement urf à l'assemblée des peintres! (Le Grelot, 23 avr. 1871, p. 3a ds QUEM. DDL t. 20). Quand il apparaît sur le turf (...) Tout le monde crie: « Est-il urf! » (La Petite lune, 1878-79, n° 22, p. 3).Prononc. et Orth.: [
]. Lar. Lang. fr.: urf; ROB. 1985: urf ou urfe. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 223: urfe. Inv.: Les gens urf (ROB. 1985). Étymol. et Hist. 1871 (Le Grelot, loc. cit.). Aphérèse de turf « terrain de courses », 1865 [Cette robe] manquait de turf, ce n'est pas celle que j'ai vue à Chantilly (V. SARDOU, La Famille Benoîton ds ESN.), d'où certainement l'expr. c'est turf « c'est chic », puis par fausse coupe: c'est urf (v. CELLARD-REY 1980). Bbg. CHAUTARD Vie étrange Argot 1931, p. 675. — DUCH. Beauté 1960, p. 144, 151.ÉTYM. 1871, in D. D. L.; aphérèse de turf « terrain de courses », emploi métaphorique avoir du turf « du chic », 1805.❖♦ Argot, vx. Distingué, chic, élégant. || « Les gens urf qui vont au Bois » (L. Tailhade, Poèmes aristophanesques, Au pays du mufle).0 (…) ce restaurant c'est tout ce qu'il y a de plus urf, gratin et mai(z)ouimachère(1), avec des bonnes femmes décolletées tant que ça peut et des bonzommes (sic) fringués spécialement pour aller ribouldinguer (…)R. Queneau, le Dimanche de la vie, p. 189.(1) Prononciation affectée de mais oui, ma chère.
Encyclopédie Universelle. 2012.
